Kuti Trading Inc.
Call us: 516-233-8893
We shall maintain complete confidentiality of our clients’ proprietary information. We are aware of the sensitive nature of many texts supplied to us for translation or editing. They will always be treated as privileged information, not to be communicated to any third party without authority.

                                                                                                                                              Kuti Trading Inc. ®   5 Dolphin Dr, Farmingdale, NY, 11735  
Interested in learning more about us?
Contact Us
After teaching English for twenty-five years and later Computing Science at High and Middle Schools in Uruguay, Laura, co-owner of Kuti Trading Inc. embarked on a career in training and translation. 
She is a Certified Translator and Trainer from NYU (New York University) and has worked exclusively for clients providing language services and training since 2001. She has a B.S. with High Honors in Professional Communications from Farmingdale State College, State University of New York (SUNY), and a Master of Arts in Liberal Studies (MALS), at the School of Professional Development (SDP), Stony Brook University, New York. 
Laura combines expertise and solid professional preparation in translation and education. She also teaches ESL classes (English as a Second Language) and Computing Science thru social media channels.
Reasons to choose us: Accurate and Consistent
                                   Cost Effective
​                                   Fast
​                                   Reliable

About Laura Blanc de Silva
Memberships and Affiliations
American Translators Association (ATA)  
Modern Language Association (MLA)
Association for the Advancement of Computing in Education (AACE)
National Career Development Association (NCDA)
Nassau Literacy